عنوان كتاب در نسخهء N و همهء نسخه‌هاى خطى ديگر عنوان كتاب « سير الملوك » آمده است . در نوشته‌هاى فارسى هم اين كتاب به نام « سير الملوك » معروف و مذكور است . حاجى خليفه در كشف الظنون آن را به همين نام درج كرده است . عبارت كشف الظنون چنين است : « سير الملوك فارسى لنظام الملك حسن الوزير بن على الطوسى المتوفى 485 خمس و ثمانين و اربعمائة الّفه فى وزارته سنة 469 تسع و ستين و اربعمائة لملك شاه السلجوقى و جعله على تسع و ثلثين فصلا ثم جعله اليمينى احدى و خمسين و وضع كل فصل موضعه ليكون على خلاف وضع المؤلف . » و در خود متن در ص 255 س 20 اشاره‌اى هست كه تا اندازه‌اى اين نام را تأييد مىكند ، آنجا كه عبارت « در اين كتاب سير » ديده مىشود . شفر چاپ خود را « سياست‌نامه » ناميد و چاپهاى بعدى نيز تحت اين عنوان منتشر شدند . تنها شاهد براى عنوانى كه شامل كلمهء « سياست » باشد عبارتى است از خاتمهء كتاب كه در دو نسخه به اين نحو شروع مىگردد : « اين است كتاب سياست . » چنان كه گفته شد نسخهء N اين خاتمه را اصلا ندارد . پس با توجه به اين دلايل نتيجه ميگيريم كه اساس معقولى براى عنوان « سياست‌نامه » وجود ندارد . بنابراين ما براى اين چاپ عنوان « سير الملوك » را انتخاب كرديم . سير الملوك در ادبيات قديم قديم‌ترين كتابهايى كه در آنها به « سير الملوك » اشاره رفته است از اين قراراند : نصيحة الملوك امام غزالى تاريخ طبرستان ابن اسفنديار